Flensborgvej 34, 1. th., 6200 Aabenraa

Lejligheden er renoveret indvendigt i nyere tid, men også lejlighedens nyere vinduer og terrasser er et stort plus. Den gode planløsning udnytter kvadratmeterne effektivt og samler opholdsrum og værelsesafdeling i et harmonisk forløb. Køkkenet er velindrettet med god bordplads, så hverdagsmad og gæstemiddage kan forberedes i rolige rammer, mens spisestuen fungerer som lejlighedens knudepunkt med adgang til både stue og værelsesafdeling. I lejlighedens entré er også adgang til et praktisk gæstetoilet.

I tilknytning til soveværelset har du garderoberum og badeværelse med bruseniche, som skaber en privat afdeling med gode rammer om dagens begyndelse og afslutning. Stuen mod vandet er lejlighedens hovedrum, hvor fjorden er i fokus og giver en særlig atmosfære året rundt – uanset om du læser, har gæster eller blot nyder roen.  

Terrasserne forlænger opholdsarealet og giver forskellige kroge til sol og udsigt. Den vestvendte terrasse ved spisestuen og køkkenet giver mulighed for gode eftermiddags- og aftenstunder, mens de to østvendte terrasser giver morgensol og en rolig krog til dagens første kop kaffe. Her oplever du fjorden, himlen og årstidernes skiften helt tæt på.

Området omkring ejendommen kombinerer natur og byliv lige uden for døren. Langs vandet har du oplagte muligheder for gåture, løberuter og ophold ved fjorden, og samtidig er der kort afstand til indkøb, specialbutikker, caféer og spisesteder i den charmerende købstad. Skole, dagtilbud og idrætsfaciliteter ligger tæt på, så hverdagens gøremål glider ind i en velfungerende rytme. 

Bymidten byder på handelsliv, hyggelige torve og små stræder til afslappede gåture, mens fjordpromenaden og de grønne områder omkring byen giver gode muligheder for frisk luft, løbeture, cykelture og rolige stunder med udsigt over vandet. 

Samlet set får du en lejlighed, hvor beliggenheden ved vandet, den gennemarbejdede indretning og de gode fællesfaciliteter går op i en helhed og skaber et stærkt fundament for hverdagen. Her bliver vandet, de hyggelige gader og den historiske stemning en naturlig del af din daglige ramme, og hjemmet ved fjorden giver dig både ro, udsigt og velindrettede rum at leve i – uden kompromis med komfort, funktionalitet og nærhed til byens tilbud.